Soaken · Tutor de idiomas para Windows

Você já entende. Agora é falar.

Você assistiu mil horas de série e vídeo — e ainda gela na hora de abrir a boca. O Soaken vive numa barrinha flutuante no seu PC: dá play em qualquer coisa e ele vira aquilo em treino de fala, com correção de pronúncia na hora.

WindowsSem cartãoGrátis pra começar

Em poucos minutos, sua próxima série já é uma aula.

I didn't see that coming.
TranscriçãoSessãoAO VIVO
Inglês · agora
Are you sure about this?
Inglês · transcrevendo
I didn't see that coming.
capturando áudio do sistema
EscutarAuto-treinoAnalisar
Captura ao vivo

Ele ouve o que você ouve.

00:00
Escutando
Áudio do sistema capturado e transcrito em tempo real — e nada sai do seu PC.
O problema

O problema não é entender. É falar.

Apps te dão pontinhos. Livros te dão regras. Horas de vídeo te dão input — e uma falsa sensação de progresso. Mas quando chega a hora de conversar, trava tudo: a palavra não vem, o sotaque te entrega, e você volta pro modo "só escutar".

O que falta não é mais conteúdo. É falar, errar e ser corrigido — de novo e de novo.

A solução

O Soaken transforma o que você já assiste em prática de fala.

Sem material novo. Sem aula marcada. Você dá play no que já ia assistir, e o Soaken capta o áudio, mostra a frase, explica no seu idioma e te coloca pra repetir em voz alta — corrigindo som por som, como um professor que mora na sua tela.

Conteúdo de verdade vira treino de verdade. Esse é o pulo do gato.

Como funciona

Três passos. Zero material de estudo.

Você já tem tudo o que precisa: o conteúdo que ama assistir.

01

Dá play

Netflix, YouTube, uma call — qualquer áudio do PC. A barrinha capta sozinha.

02

Entende na hora

Transcrição ao vivo + tradução natural e vocabulário no seu idioma, frase a frase.

03

Fala e melhora

Repete em voz alta, recebe nota de pronúncia e entonação, e treina os sons que mais te escapam.

Recursos

Tudo para sair do "entendo, mas não falo".

Um tutor completo que mora numa barra flutuante sobre qualquer aplicativo.

Transcrição ao vivo

As palavras aparecem na tela enquanto são ditas — com precisão, pra você acompanhar sem perder nada.

🗣️

Nota de pronúncia de verdade

Leia em voz alta e veja exatamente onde escorregou — fala e entonação, não "achismo".

🌍

Compare com nativos reais

Ouça falantes nativos de verdade (não só voz de robô) e ajuste seu sotaque ouvindo a diferença.

🧠

A IA explica cada frase

Vocabulário, tradução do jeito que um nativo diria, e a dica de contexto que faltava.

📈

Seu perfil de pronúncia

A cada sessão, aponta os sons e palavras que mais te derrubam — pra você atacar o que importa.

🔁

Revisão que cola de verdade

Suas frases viram flashcards com repetição espaçada. O que entrou, fica.

☁️

Seu progresso te segue

Trocou de PC? Faz login e tudo volta.

🔒

Privado por padrão

O que você fala e assiste é só seu.

Por que Soaken

Não é mais um app de pontinhos.

Apps tradicionaisSoaken
MaterialFrases prontas e artificiaisO que você já assiste
FocoReconhecer / traduzirFalar e ser corrigido
PronúnciaIgnoradaNota + comparação com nativos
Sensação"Fiz minha ofensiva""Consegui falar isso"
Para quem é

Feito para quem quer falar — não só entender.

Entende mas trava.

Você sacou o idioma de ouvido, mas falar ainda dá um nó.

Aprende com conteúdo real.

Série, YouTube, podcast — e quer que isso conte de verdade.

Liga pro sotaque.

Não quer só ser entendido; quer soar natural.

Idiomas

Aprenda o mundo, no seu ritmo.

InglêsCoreanoJaponêsChinêsEspanholFrancêsem breveAlemãoem breveItalianoem breve
Perguntas frequentes

Tudo que você quer saber.

Preciso de material de estudo?
Não. O que toca no seu PC já é a aula — um vídeo, uma série, um podcast ou uma call.
Funciona com qual idioma?
Inglês, coreano, japonês, chinês, espanhol e mais.
O que eu falo e assisto fica privado?
Fica — é só seu. O áudio é processado e fica no seu computador.
Tem que assinar?
Não pra começar. Dá pra usar de graça.
Tem pra Mac?
Por enquanto só Windows. Mac está em avaliação.

Pare de só assistir. Comece a falar.

Sua próxima série pode ser a sua próxima aula.

Windows · Sem cartão